Oleg mówi do Dira “porozmawiajmy po angielsku (wskazujac na obecnosc Ivara)” - podczas, gdy przy zapoznaniu Olega i Ivara wyraźnie zaznaczono, że kominikowali się oni między soba w Old Norse.
Myślę, że serial byloby lepszy gdyby postaci mowily w oryginalnych jezykach.