Mieszkający w pałacu i wychowywany jak książe 10-letni Tochtli (Miguel Valverde) w dniu swoich urodzin otrzymuje egzotycznego dzięcioła z Brazylii, zagrożonego wyginięciem, choć tak naprawdę marzy o hipopotamie karłowatym. Ma w swojej posiadłości osobiste zoo i kolekcjonuje kapelusze, które z całego świata sprowadza mu samotny ojciec Yolcaut (Manuel Garcia-Rulfo) będący potężnym baronem narkotykowym. Kiedy robi się gorąco, Yolcaut zabiera syna do Namibii pod nowym nazwiskiem...