Sex and the City
USA (Tytuł oryginalny)
Sex ve městě
Czechy
Sex and the City: Der Film
Niemcy
Sex and the City: The Movie
USA (tytuł video)
Sex and the City: La película
Argentyna / Meksyk
Sexo en Nueva York: La película
Hiszpania
Sexo en la ciudad
Peru / Wenezuela
Seks ja linn
Estonia
Sex and the City: Sinkkuelämää
Finlandia (fiński)
Sexe à New York
Kanada (francuski)
Sex and the City: Le film
Francja
סקס והעיר הגדולה: הסרט
Izrael (hebrajski)
Seks i grad
Chorwacja / Serbia
Szex és New York
Węgry
Seksi did kalakshi
Gruzja
Seksas ir miestas
Litwa
Seks w wielkim mieście
Polska
Sex and the City: O Filme
Brazylia
Sexo e a Cidade
Portugalia
Totul despre sex
Rumunia
Seks v bolshom gorode
Rosja (zapis łaciński)
Секс в большом городе
Rosja
Секс и город
Ukraina (rosyjski)
Sex v meste
Słowacja
Секс і місто
Ukraina (tytuł główny)
欲望都市
Chiny